Fix continuous delivery CI job having wrong indentation

The final "echo" had the wrong indentation, making the CI try to execute - as a command.

This MR also uses --fail instead of --fail-with-body as there was a misunderstanding of how the --fail-with-body argument worked: it doesn't only print the response on error, it prints the response regardless of the status. We opt to use --fail instead to hide output.