Fix login for ed.ac.uk accounts broken after eeb2bc41
Since the auth backend checked for the existence of a claimed user using both the username and email, logins failed for after the email for logins was changed to sms.ed.ac.uk while the database still retained the old ed.ac.uk emails.
Since the username should be enough to uniquely identify a user, the email check was removed.